The Japanese subs get really good mileage...
To be honest, Germany doesn’t produce subs as big with as long endurance as Australia needs. Germany’s pitch was a completely paper boat that still didn’t meet our needs.
Aussie subs need to have the range and endurance that in a sane world would necessitate a nuke sub. Hell, travelling from their home port near Perth to Darwin (the northern most gateway port on mainland Australia) is a trip of over 2000 miles and can be done without once exiting territorial waters.
Once out of territorial waters, the subs will operate for weeks at a time as far north as Vladivostok, west to the Persian Gulf, and east to the US and Canada (for training and shared technology trials).
In a sane world we would get RN Astute’s or USN Virginia’s but we would need to develop a complete nuclear industry to support it. Not cheap nor something that happens quickly.