“Any ideas where to find live feeds?”
Maybe one of the local TV stations there in Montana?
https://www.youtube.com/watch?v=inTaYJNtOKo