“Hinky” has been around for years.
..
I’ve only heard it used once. Tommy Lee Jones, in one of the fugitive movies, barked at one of his underlings for using a word he never heard before.
I was told having a “hinky feeling” was law enforcement speak.