The Vatican doesn’t control Notre Dame, Georgetown, or many “Catholic” universities. They were flat out stolen and placed into the hands of secular boards of trustees in the 1960s.
The guy who announced this decision had Rev. as a title. Rev. is not a secular title.