That statement is correct. The natural population number does not differintate between domestic and international origins. It is merely births and deaths of people residing in a specific state. If you live in one state but happen to die in another it is recorded as your home state as a death.
I didn’t say it was incorrect - it is misleading.