She’s mentally ill. Schizophrenic perhaps.
I believe you are correct, she’s schizophrenic. I knew someone who was, and that person and she have the same weird, nervous mannerisms. Cannot explain it; something in the way their heads bob, and that droning monotone.