As the column explains the insurance policy was the dossier.
Some of dossier was in house at the FBI by the time the Aug 15th insurance text was made. Did they really have enough of it to say it was the insurance policy? It took them 2 more months to submit the CP FISA request. CTH bounces ideas off their readers all the time. I doubt this is their final conclusion.