I imagine his wife is telling him to "move on" as well
It looks like he was already divorced. As in ‘single’.
What happens to the other person in the affair?
He was divorced.