Well ultimately many of them do run away from what they are...by committing suicide.
People who have gender dysphoria have a very serious mental illness. This isn’t about choice or lifestyle. This is like people who have an eating disorder where they are skin and bones and dying of malnutrition but look in the mirror and think they are fat. That’s what dysphoria is. These people truly do feel like they were born in the wrong gender.
There is no easy solution. They are going to struggle with this their whole life no matter what they decide to do with themselves physically.
You are right about dysphoria, but it used to be seen, correctly, as a form of mental illness. Whereas now, it has met up with the fashionable academic idea that gender is “fluid”, and that there are not two genders, but many, self-created ones. This is actually taught to social workers, etc. So dysphoria has become the basis for a legitimate identity.
The sick ideology of a decadent society. Anyway, the backlash is coming.