The problem seems to center around the fact that they kept on going regardless.
I have never been in that situation, but how easy is it to stop in mid stream? They should have locked the door, but who called the cops? The 3 year old? Maybe they bragged to someone.
They were in the living room so probably no door to lock.