“.... their (Egypt’s) current capabilities. ….”
Is to probably to have all their tanks break down at the border.
The primary tank used by the Egyptians is the Abrams, they should be quite reliable. And I believe that the Egyptians have hired US has had maintenance training teams to train their mechanics. Now, what is the composition and capability of the Libyan Army, that is a question mark for me.