Sen. Dirksen learned his Bible verses in German so it may have just been the a difference in the translation.
I first read the Bible in Spanish. I’m fairly certain that “Come, let us reason together...” is in Isaiah 1:18 in every language (perhaps not in every version, though; the Reina/Valera is in sync with the King James).