Just days before her death, as her strength waned, Ginsburg dictated this statement to her granddaughter Clara Spera: My most fervent wish is that i I will not be replaced until a new president is installed.
Your suggestion makes the same sense if she didn't say it, but "they" attributed it to her. Maybe more so -- Ginsberg need not have been read into the plan.