Exactly, such nonsense needs to be fought legally at first.
...and if no satisfaction is acheived, then do whatever it takes to adjust these scumbags attitudes.
Put the sign back up and surround it with armed citizens.
Dare the state to trespass and try to take it down!