You’re are correct.
Speaking only for Detroit, they take women with children into the shelters first, second is women without children.
Men can stay in the shelters on a night by night basis. They have to leave during the day. They stay in a guarded separate area away from the women and from children with the women.
That sounds like”toxic masculinity” in public policy to me!!!