Even old New York was once New Amsterdam.
Guess it was harder to sing “New Amsterdam, New Amsterdam”
Istanbul was Constantinople.
Now it’s Istanbul, not Constantinople.