When digested, aspartame releases methyl alcohol, aka wood alcohol. That is subsequently metabolized to formaldehyde, which is carcinogenic.
Methanol is also present in all fruit juices, in small amounts