The offense is not in the taking (from harm to the takee), but in the lie (falsely claiming ownership, to the plagiarist’s benefit.
If the statement is part of a federal judicial opinion, then you can use the language as your own if you want to. You don’t have to attribute it. It’s public domain.