Forced sterilization for the gang members.
Their ability to reproduce is not their biggest threat.
They can still traffic drugs and sex and commit horrendous acts of violence and torture against innocent people.
They need to be rendered incapable of harming anyone ever again. There are not too many options for that course of action.