I do not think the issue is so much "freedom of choice" as it is freedom from the circumstances of that choice.
Many want poor or "evil" choices to be free of judgement or onerous consequences.
"Many want poor or "evil" choices to be free of judgement or onerous consequences."
You hit the nail right on the head....