This is why so many words in English are French in origin and have the same or smilar meaning as a word from Anglo-Saxon . [eg. Prison (French) and Jail (A/S).]
Not saying its good, just syaing it will come to pass.
Yeah, verily and forsooth! However, American English (and to a lesser extent British English) are pretty "open-armed" about adopting new words/phrases from other languages and cultures. This is in MAJOR contrast to other languages/nationalities who spend major time worrying about "linguistic purity" and fighting the (as you say) inevitable.