I don't speak Spanish, therefore clarity is a problem.I'm curious if your statement is based on a direct quote or analysis. Is "the" quote in that article?