The rules for why a penalty or tax can be abated are pretty clear and unless he can prove he mailed his check in time to meet the deadline, he'll be stuck with the penalty.
To think he would rather fight this (and let it end up in that papers) than to pay the 70-something bucks.
Dolt.