I don't think this is true. They're talking about a Uniate relationship, we would have our own bishops and ecclesiastical structure with our dioceses. We would not become a part of the local RC diocese.
I wouldn't think so if it is a different church akin to the Eastern Catholic churches affiliated with Rome. Such churches have substantial autonomy in ordering their own affairs, and retain the eastern tradition of married clergy. Even Anglican clergy that have entered the Western rite and become Catholic priests have been allowed to remain married. I would doubt that any liability for sins of the recent Latin priests would devolve upon any new Anglican Use congregations. That said, I do hope that the Vatican is relatively flexible in their negotiations with FIF.