He might actually be doing “right” things (as much as prevenient response is concerned) and still not quite have reached the peace, that doesn’t mean he is not pointed in an appropriate direction.
Either way, if God is not granting him all that peace and joy you claim he could, even though he has sought him, there are only 2 explanations: A) God is withholding that relief, B) or God doesn’t exist.