Mary is the mother of Jesus, both human and divine. She is the mother of God. Sorry, there is no way to deny it. Jesus loved and honored His mother, why can’t you? It is not a competition.
Again, you are elevating Mary and reducing her Creator.
Then it follows that Mary's mother, Anne, was the grandmother of God, with some unique attributes which are divine, not to mention Mary's father. And their parents? The great grandparents of God?
Where does it end?