Out of curiosity why arent you using the Douay Rheims?
The newer Bibles have easy to understand English.