But Adam was complicit in the sin by not protecting his wife from the devil (serpent.)
Never at any point in scripture is it stated that Adam was present.
God gave Adam work to do. He wasn’t a stay at home pajama boy.
Your equivocation relies upon taking Adams present when Satan presented his speil as a given. It is not a given, and it is contradictory to what little we know about Adam’s work in the garden to just assume it.