RE: Do you see that verse as vindicating capital punishment, or opposing it???
Why use the word SWORD if capital punishment is not in mind?
The authorities use swords to slice, stab and kill don’t they? Otherwise, what are swords useful for?
So your plain simple answer is “yes”, you see that verse as vindicating the use of capital punishment, I guess. I prefer the direct to the interpretative.