Yes, nailing through the hand would not support His weight, unless augmented by rope. Moreover, the nail through the wrist was designed to irritate the medial nerve, as John informs me, resulting in excruciating pain.
*says quietly*; “median nerve”...