Have you ever tried to read the Bible, say a NKLV or an NIV, without any preconceived notions or at least to test your preconceived notions?