Well, I was thinking more of a "nautical" term for the rolls. (When the ship rolls side to side in heavy seas.) BUT, what the heck... a rolls throwing analogy could work in this case. Besides the guy on the label looks a little like Bill Clinton with his pants on.
The shakeing did happen near Hot Springs.