You raise a very good question. Did sufficient uplift occur from underneath to displace that much land to the west? Or did the elevation fall?
As the Nazca plate in the Pacific moved eastward, down underneath the South American continent, the westernmost part of South America moved westward.