I cannot believe that you failed to correct 'whose identity' to 'that's identity'. Fie upon you Sir!
I believe "whose" is correct. I don't think there's a possessive form of "that." It's the sentence construction that gives the hilarious result.