You say this contamination will last a only short time. However it is my understanding that some suitable elements for a “dirty bomb” have a half life of a number of years, not a “short time.”
That is true, and it depends how fast it is washed away by rain and this depends on the chemical form, pH and size of the particles etc.