Sinkhole!
Need ground penetrating radar to see if there is a tunnel/dungeon near the road. But it appears to be a sound made by rocks under pressure scraping against each other. Around E.TN sinholes this phenomenon occurs, where portions of limestone are ‘settling’ past fixed slabs of stone.