How did "scared" come into it?
I would just be too polite a person to want to vomit all over him... her... whatever.
“How did “scared” come into it?”
A phobia is an irrational fear (hence “scared”).
The suffix that would apply to you (and most others) is “misia”. As in: “I was overcome with transmisia, and hurled all over ze’s shoes”.