NO. It doesn't say THAT at all.
It says: During the attempt to board the ship from a small operations combat craft, a swell had caught one of the SEALs and pulled him underwater, with the second jumping in to attempt to save him, according to the press statement.
It doesn't say how many others were on the "small operations combat craft", but these vessels usually carry from 6-12 men.