The longer historical practice in the Western/Latin Church IS Latin. There were the changes you mentioned, but for most of history, Latin was the language, and the drastic change in the last century was a revolution, not a "restoration."
Latin was used for a long time---so what!! I say again--there is NOTHING SPECIAL about Latin. It's just another (dead) language.