I wonder if that was a “European” release print, of that 1969 movie. The studios were more apt in the 1960s to toss in some brief bits of raunch for their foreign-release versions, which weren’t in the domestic release prints.
Annoyingly, it’s those seedier versions that now seem to be accepted as the prime, ‘complete’ versions by dvd-collectors and videophiles.
***I wonder if that was a “European” release print,***
That is what I thought after seeing it was first released in Austria. The title was HEAVEN WITH A GUN.