Sorry, you give an exception to Sikhs for beards and turbans, you have no more boundary to ANY uniform alteration, for moslems or any other group.
That may be, if one feels constrained by artificial standards of “fairness” with regards to Islam in the military (or anyplace else).