***became the new Israel is NOT saying they joined Israel.***
You are right, it’s not because that is not what Scripture says, it ways “grafted on” and “adopted” .
It is a new creation, born out of the new covenant, which is Jesus.
But became as in replacing is what the CC is saying.