My son will wash his camping clothing in permethrin prior to an outing. He states it works quite well for mosquitos too!
He should only have to spray them every six weeks or six washings; it is very effective (killing ticks instead of repelling them), and baked into newer military clothes (even that after a while has to be re-sprayed).
Between that and regular bug spray on exposed skin/hair, he should be fine.