Yes, I was an adult, and for the life of me I could not see the rationale for refusing to tell my own family (adult children/sister/mother) what hospital I was taken to. That isn’t even really a “medical record,” just information about where you’ve been taken. It was insane.
An adult has to formally release their medical information. It can then be released to anyone you designate.
They should have told you that.