I think the difference is in the examples you give is that they are two parties both entering an agreement voluntarily. CNN just dropped a real threat of physical violence on a nearly random dude.
CNN threaten violence on no one. And I fail to see how your “voluntary agreement” test works. Didn’t HansAsshole act voluntarily? He could have told CNN to stick it where the sun don’t shine, but he voluntarily backed off.