i think by “illegally” they meant in violation of the single-family zoning ...
ah, well...so much for the earlier optimism, haha.