If an American has a bank account funds can be directly deposited into it. EVERYTHING in banking is computerized and cross referenced to the gills.
Probably better wording would be "Americans who have informed the IRS of their direct deposit information".
I've owed the past few years so I haven't had to fill in the bank account info on my 1040 form for a while.
Why don't we pay banks to handle the vote?