Sorry, but the capital 'K' aligns between the 'ne' charters on the actual - NOT what the DOES look like shows.
Here is how I put the two elements above and below each other:
I cut out the "6085 Kalanianaole Highway" and placed it directly over the "Gynecological Hospital" word.
I decreased the opacity of the layer containing "6085 Kalanianaole Highway" so I could clearly see through it to the word "Gynecological Hospital" underneath it.
I manipulated the mostly transparent layer so the letter "a" the word "Highway" was directly over the letter "a" in the word hospital to ENSURE they were aligned correctly. I then slid the layer directly upwards so the "6085 Kalanianaole Highway" is right above the "Gynecological Hospital" and the two letter "a"s in each one are perfectly aligned.
If this were the same typewriter or even a typewriter with the same mechanical font size machined or stamped on the keys, going from right to left on the two words "Hospital" and "Highway" every single letter on top would be aligned with the letter below; y would align with l, a would align with a (which it does, because I used the letter a to calibrate) w would align with t, h would align with i, but as you go further... The letters are becoming INCREASINGLY out of alignment so by the time we get to the ampersand "&" character, it isn't a little off it is directly between the numbers "0" and "8" above.
For some reason, Photoshop isn't allowing me to adjust the kerning the way I want (the space between letters so I can more faithfully simulate what is shown, but it will suffice) The point which I conveyed poorly in that old graphic might be clearer in this one: