I have not heard of an instance, but I wonder if a worker in certain industries who is required to pass a drug test, might fail that drug test, and have to explain, “I don’t use drugs, but there was this one time when I rode the subway with my daughter ...”
If the smoke becomes unavoidable, it can have unforeseen consequences for some.
Plenty of studies show passive exposure can show up. But exposure is ever more rarely limited to "one time".