The article says it was a family member of the guy that was attacked. So, an Israeli guy is attacked by another Israeli guy, who happens to be a family member according to police and that is somehow indicative of the Day of Jihad?
Okey Dokey.
Give it another read. The story is referring to the victim as a relative of an Israeli diplomat/employee, not the assailant.